VITICOLTORI ARQUATESI ::: ortrugo classico
April 1999 - Categoria: PACKAGING | --> food & beverage
LINEA TOP
ETICHETTA LITOGRAFICA SU CARTA SPECIALE CON STAMPA TIPOGRAFICA A CALDO IN ORO
capsula plastificata con stampa a impressione serigrafica
cliccare sull’immagine per ingrandire
Art direction
Davide Galli
Impaginazione
Carla Moggi
Esecutivi e stampa
Grafiche Malvezzi
Fotografia
Ettore Sola
“Le note delicate di questo vino bianco, che nasce da una qualità di uva autoctona, tipica dei vini piacentini, si ritrovano con piacere in questa selezione ancor più raffinata e gradevolmente aromatica. Vino piacentino dalla lunga e felice tradizione, viene oggi scoperto e sempre più apprezzato anche fuori dai confini della nostra provincia. L’Ortrugo ha un bel colore paglierino e un sapore asciutto, caratterizzato da un leggero e inconfondibile retrogusto amaro. Particolarmente adatto per essere gustato come aperitivo, si abbina ai primi piatti delicati, carni bianche, ricette a base di pesce e ai formaggi dolci. Servire a 7-10°C per assaporare al meglio la freschezza delle sue note.”
“The delicate notes of this white wine, produced from grapes native to the hills around the Piacenza district, are found in this refined and pleasantly aromatic selection. Wine from Piacenza, for years a well established and fruitful part of the region’s tradition, is being discovered and increasingly more appreciated outside the confines of the region itself. Ortrugo, is a pale-straw coloured dry wine with its own light tell-tale after-taste. Ideal as an aperitif or complement for delicate first courses, white meat, fish dishes and mild cheese. To fully appreciate its refreshing crispness serve at 7°C - 10°C. “